Volume 1 Edition 5

voulons que nos locataires gèrent leur entreprise comme ils le souhaitent sans se soucier de leur location. » Du côté de la construction, Dancor démontre constamment le même dévouement envers le succès et la rentabilité de ses clients. Selon Sean, ce dévouement est ce qui leur a valu l’un de leurs projets les plus passionnants, sur lequel ils travaillent actuellement : un ajout de 350 000 pieds carrés à une usine de bois à St Thomas. » Element5, l’entreprise qui exploite cette usine est spécialisée dans la conception, la fabrication et l’assemblage de structures contemporaines en bois. Il s’agit des locataires de Nexus Industrial REIT, qui est un client régulier de Dancor. Dans ce cas, Sean pense que Nexus a choisi Dancor parce qu’ils savaient que nous étions à la hauteur du défi de travailler côte à côte avec leur locataire. » « Ils savaient que nous étions en mesure de permettre à leur locataire de continuer à produire et à fournir le bois dont on a désespérément besoin en Ontario et partout au Canada et aux États-Unis pour la construction des bâtiments, particulièrement dans le cadre de l’initiative de logement en Ontario. Ils savaient que nous pouvions réaliser cet ajout sans arrêter ni même retarder leurs opérations. » Développer ce projet est complexe – mais aussi « intéressant et amusant », avoue Sean. « Nous sommes en train d’agrandir le bâtiment existant, et ils travaillent toujoursdans cebâtiment », explique-t-il. « Ils traversent littéralement notre chantier pour accéder à leur bâtiment. Cela signifie que nous devons coopérer à 100 pour NOVEMBER 2024

RkJQdWJsaXNoZXIy OTYzNTg=